Сегодня в Минске прошел Нихонго норёку сикэн 日本語能力試験 или Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) – международный экзамен по определению уровня владения японским языком среди тех, кто изучает японский язык как иностранный. Своими мыслями о об этом экзамене делится Фурусава-сенсей!

---

Раньше были четыре уровня: 1級～4級 (級, きゅう; рус. «уровень»). 4級 наравне с нынешним N5, 3級 — с N4, 2級 — с N2, а 1級 – N1. Раньше между 2級 и 3級 была очень большая разница. Поэтому сделали пять уровней. Нынешний N3 — между 2級 и 3級.

Я считаю, что в 日本語能力試験 есть недостатки. Например, нет теста разговорной речи. Насколько понимаю, в тестированиях по другим языкам обычно существует собеседование, то есть, устная часть экзамена. Из-за отсутствия проверки уровня владения разговорной речью на 日本語能力試験 невозможно измерять реальную способность человека. Этим тестированием можно проверить только знания. Читать далее →

2 июля 2017 года в Минске впервые состоялся международный экзамен по определению уровня владения японским языком среди лиц, для которых японский язык не является родным — Нихонго норёку сикэн (日本語能力試験) или Japanese-Language Proficiency Test (JLPT). Экзамен проводится в форме теста и содержит пять уровней сложности, где самый простой – это пятый уровень (N5), а самый сложный – первый уровень (N1).

В этом году ученики Центра восточных языков решили попробовать свои силы на этом экзамене. 45 учеников нашего Центра сдали экзамен успешно и уже получили сертификаты международного образца! Из них: Читать далее →